Quart Storybox

Die QUART Storybox gibt Frauen aus Bern West eine Stimme und lässt sie ihre berührenden (Migrations)Geschichten erzählen. Von Künstlerinnen in Songs und Video übersetzt, berichten sie über ihre persönlichen Erfahrungen und ihre intergenerationale Strukturen wie Mutter-, Tochter-, Grossmuttersein. 

Dieses Projekt brennt dafür, Frauen eine Stimme zu geben. Die Lebensrealität von Frauen und insbesondere Migrantinnen wird oft übersehen. Einblicke darin zeigen unsere Gesellschaft, schaffen Verbundenheit und bereichern. Als Frau mit Migrationshintergrund, die mehr Gehör fand als viele andere, engagiere ich mich hier. Eine Stimme darf kein Privileg sein. – Jovana Nikic

Die Storybox fördert Empathie und Akzeptanz in der Gesellschaft, schafft Verbindungspunkte zwischen Menschen und überschreitet kulturelle, soziale und sprachliche Grenzen.

Die Tandems

Erzählerinnen sind Ahlam, Drita, Nosrat Akbari, Fatma Altikriti, Meriem, Sumathy, Zahraa (Zahor) Alassadi, Zuhur

Musikerinnen und Spokenword-Künstlerinnen sind Soukey, Künzi & Frei, Milena Patagônia, Jovana Nikic, Sarah Altenaichinger, Annette Kitagawa, Marie-Florence Burki, Casanora

Die Tandems stellen sich vor

Wir sind Musiclovers.
Weil es die universelle Sprache ist.
Wir sind Feministinnen.
Weil die Weltbevölkerung den Feminisumus – immer noch – dringend nötig hat.
Wir sind gwundrig, lernwillig und offen.
Weil wir nur so alt werden wollen.
Darum passt die Storybox zu uns. Und wir zur Storybox. – Künzi & Frei

Die Tandems werden begleitet von den Musikerinnen Evelyn und Kristina Brunner und ins rechte Bild und Licht gerückt von der Filmemacherin Anne-Marie Haller.

News

Ohne Freundinnen geht’s nicht.
Das sind unsere Storybox-Partnerinnen:

Helvetia rockt
Primano (Initiative der Stadt Bern zur Förderung von Kindern im Vorschulalter) - zugesagt

Mütterzentrum Bern West (offener Treff für Frauen und Kinder)

Interkulturelles Café Mondial, Kirche Bethlehem, Bern

Die Storybox wird unterstützt durch:

Kultur Stadt Bern, Swisslos Kultur Kanton Bern, Bundesamt für Kultur, Burgergemeinde Bern, Ernst Göhner Stiftung, Katholische Kirche Region Bern, Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn, Bürgi-Willert-Stiftung, Stiftung Temperatio

es gibt immer noch Jukebox Events